The White House’s current focus on gasoline prices is turning Wall Street’s attention toward a less glamorous, but potentially more investable, part of the energy chain: the infrastructure that turns crude oil into usable fuel and gets it to market. For many,…