Eli Lilly is turning its GLP-1 windfall into a broader oncology and radiopharma push, just as a new generation of targeted alpha therapies steps onto center stage with companies like NAYA Therapeutics — and investors are starting to notice that “weight loss”…