The global “diabesity” market is swelling into a once‑in‑a‑generation opportunity, and Eli Lilly, Novo Nordisk—and now a new class of device innovators like Modular Medical (NASDAQ: MODD)—are still lacing up their running shoes rather than sprinting for the finish line. For investors,…