The biotech market has long rewarded breakthrough efficacy. Increasingly, it is also rewarding something patients and physicians understand with unusual clarity: less treatment burden. Fresh clinical updates from Kodiak Sciences Inc. (NASDAQ: KOD), Eupraxia Pharmaceuticals Inc. (NASDAQ: EPRX), and Serina Therapeutics Inc. (NYSE…